Thứ bảy 14 Tháng Chín 2013
![Ông Ban Ki Moon họp báo tại trụ sở Liên Hiệp Quốc - REUTERS]( "Ông Ban Ki Moon họp báo tại trụ sở Liên Hiệp Quốc - REUTERS")
Bản báo cáo của chuyên gia Liên Hiệp Quốc sẽ kết luận với những bằng chứng rõ ràng xác nhận có một vụ tấn công bằng vũ khí hóa học ngày 21/08/2013 tại ngoại ô Damas. Trên đây là thông báo của Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki Moon vào chiều hôm qua 13/09/2013.
Tổng thư ký LHQ : Bachar al-Assad phạm "tội ác chống nhân loại"
Ông Ban Ki Moon họp báo tại trụ sở Liên Hiệp Quốc - REUTERS
Bản báo cáo của chuyên gia Liên Hiệp Quốc sẽ kết luận với những bằng chứng rõ ràng xác nhận có một vụ tấn công bằng vũ khí hóa học ngày 21/08/2013 tại ngoại ô Damas. Trên đây là thông báo của Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki Moon vào chiều hôm qua 13/09/2013.
Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki Moon không quy trách nhiệm trực tiếp cho chế độ Damas nhưng tố cáo Tổng thống al Assad “phạm tội ác chống nhân loại” và phải trả lời trước công lý. Từ New York, thông tín viên Karim Lebhour tường thuật :
Bản báo cáo sẽ đưa ra bằng chứng “không thể chối cãi được”. Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc xác quyết rằng kết luận của các chuyên gia vũ khí hóa học từ Syria trở về sẽ cho thấy không có một yếu tố nào có thể hoài nghi sự thực đã xảy ra vào ngày 21 tháng 8.
Bản báo cáo sẽ được công bố vào thứ hai 16/09/2013 tới. Tổng thư ký Ban Ki Moon không lên án một ai, không gọi đích danh chính quyền Syria là thủ phạm nhưng ông nhấn mạnh là Bachar al Assad đã nhiều lần phạm “tội ác chống nhân loại” và các nhà lãnh đạo Syria sẽ phải trả lời trước pháp luật một khi chiến tranh kết thúc.
Ông Ban Ki Moon nói: “Hành động khủng khiếp dùng vũ khí hóa học tấn công đã sát hại 1400 người và làm 5000 người khác vẫn còn nằm trong bệnh viện. Phái bộ chuyên gia của Liên Hiệp Quốc sắp công bố bản báo cáo. Bằng chứng sẽ rất đầy đủ không thể phủ nhận được.
Bản báo cáo sẽ chứng minh vũ khí hóa học đã được sử dụng tại Syria mặc dù hiện giờ tôi không thể khằng định công khai vì bản phúc trình chưa đến tay tôi. Tổng thống Syria đã phạm nhiều tội ác chống nhân loại. Tôi tin chắc rằng những người có trách nhiệm sẽ phải trả lời (trước công lý) một khi chiến tranh kết thúc. Giờ đây, chúng ta phải làm mọi cách để xung đột nhường chỗ cho đối thoại”.
Mặc dù bản báo cáo Liên Hiệp Quốc không nói ai là thủ phạm tấn công bằng vũ khí hóa học nhưng các nhà ngoại giao thẩm định chuyện đó không khó khăn. Câu trả lời nằm ngay trong công thức hóa chất, loại tên lửa mang đầu đạn hóa học và quỷ đạo của tên lửa. Tất cả những yếu tố này sẽ chỉ ra tội trạng của chính quyền Damas.
Bản phúc trình của Liên Hiệp Quốc có tính đáng tin cậy vì phát xuất từ một cuộc điều tra độc lập. Pháp và Hoa Kỳ chắc chắn sẽ dựa vào kết luận này để áp đặt một tiến trình thanh tra nghiêm nhặt các kho vũ khí của Syria. Cuộc thương lượng tiếp tục tại New York để thiết lập cơ chế thanh tra cụ thể một khi Mỹ và Nga đạt thỏa thuận”.
http://www.viet.rfi.fr/quoc-te/20130914-tong-thu-ky-lhq-bachar-al-assad-pham-toi-ac-chong-nhan-loai
Chùm tin quốc tế (TTXVH):
- Nga Mỹ đạt thỏa thuận về vũ khí hóa học Syria (RFI). - Tổng thư ký LHQ : Bachar al-Assad phạm “tội ác chống nhân loại”. - Nga – Mỹ thỏa thuận kế hoạch loại bỏ vũ khí hóa học của Syria (RFA). - Mỹ sẵn sàng tấn công Syria nếu ngoại giao thất bại (TTXVN). - Những cột mốc nhằm tìm giải pháp hòa bình Syria. - Ngoại trưởng Nga, Mỹ nêu ra những việc Syria phải thực hiện (VOA). - Đàm phán về vũ khí hóa học có thể đưa tới chuyển tiếp chính trị ở Syria. - Mỹ, Nga đồng ý tổ chức hội nghị hòa bình Syria. - TT Obama: TT Assad phải chứng tỏ ‘hành động cụ thể’ về vũ khí hóa học. - Bashar al-Assad: Nhà độc tài bất đắc dĩ.
- Putin, Obama và Syria (BBC). - Nga: Hội đồng bảo an sẽ hành động nếu Syria trở mặt (TT). - Nhà Trắng “nóng mặt” vì Putin (TT). - Đòn judo mang tên Putin (NLĐ). - DAMASCUS NHẪN NẠI CHỜ BOM: Xả stress!. - FSA bác thỏa thuận Mỹ-Nga về vũ khí hóa học Syria (TTXVN). - Canh Phé Của Vladimir Putin (dainamax tribune).
- Khủng hoảng Syria (6): Lược sử vấn đề cấm sử dụng vũ khí hóa học (PVLH).
- Tái diễn biểu tình quy mô lớn trên khắp Ai Cập (QĐND). - Tòa án Ai Cập hoãn phiên xét xử lại cựu Tổng thống Mubarak (VOV).
- Philippines bàn ngừng bắn với phiến quân (BBC). - Phó TT Philippines bàn việc hưu chiến với phiến quân (VOA). - Manila cố đạt thoả thuận ngừng bắn với phiến quân Hồi giáo miền Nam (RFI). - Philippines: Phiến quân đồng ý ngừng bắn (NLĐ).
- Cuộc diễn tập đa quốc chống khủng bố kết thúc ở Indonesia (VOA).
- Cảnh sát Mexico dẹp cuộc biểu tình ngồi lỳ của giáo chức (VOA).
8h15:
Bản báo cáo sẽ đưa ra bằng chứng “không thể chối cãi được”. Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc xác quyết rằng kết luận của các chuyên gia vũ khí hóa học từ Syria trở về sẽ cho thấy không có một yếu tố nào có thể hoài nghi sự thực đã xảy ra vào ngày 21 tháng 8.
Bản báo cáo sẽ được công bố vào thứ hai 16/09/2013 tới. Tổng thư ký Ban Ki Moon không lên án một ai, không gọi đích danh chính quyền Syria là thủ phạm nhưng ông nhấn mạnh là Bachar al Assad đã nhiều lần phạm “tội ác chống nhân loại” và các nhà lãnh đạo Syria sẽ phải trả lời trước pháp luật một khi chiến tranh kết thúc.
Ông Ban Ki Moon nói: “Hành động khủng khiếp dùng vũ khí hóa học tấn công đã sát hại 1400 người và làm 5000 người khác vẫn còn nằm trong bệnh viện. Phái bộ chuyên gia của Liên Hiệp Quốc sắp công bố bản báo cáo. Bằng chứng sẽ rất đầy đủ không thể phủ nhận được.
Bản báo cáo sẽ chứng minh vũ khí hóa học đã được sử dụng tại Syria mặc dù hiện giờ tôi không thể khằng định công khai vì bản phúc trình chưa đến tay tôi. Tổng thống Syria đã phạm nhiều tội ác chống nhân loại. Tôi tin chắc rằng những người có trách nhiệm sẽ phải trả lời (trước công lý) một khi chiến tranh kết thúc. Giờ đây, chúng ta phải làm mọi cách để xung đột nhường chỗ cho đối thoại”.
Mặc dù bản báo cáo Liên Hiệp Quốc không nói ai là thủ phạm tấn công bằng vũ khí hóa học nhưng các nhà ngoại giao thẩm định chuyện đó không khó khăn. Câu trả lời nằm ngay trong công thức hóa chất, loại tên lửa mang đầu đạn hóa học và quỷ đạo của tên lửa. Tất cả những yếu tố này sẽ chỉ ra tội trạng của chính quyền Damas.
Bản phúc trình của Liên Hiệp Quốc có tính đáng tin cậy vì phát xuất từ một cuộc điều tra độc lập. Pháp và Hoa Kỳ chắc chắn sẽ dựa vào kết luận này để áp đặt một tiến trình thanh tra nghiêm nhặt các kho vũ khí của Syria. Cuộc thương lượng tiếp tục tại New York để thiết lập cơ chế thanh tra cụ thể một khi Mỹ và Nga đạt thỏa thuận”.
http://www.viet.rfi.fr/quoc-te/20130914-tong-thu-ky-lhq-bachar-al-assad-pham-toi-ac-chong-nhan-loai
Chùm tin quốc tế (TTXVH):
- Nga Mỹ đạt thỏa thuận về vũ khí hóa học Syria (RFI). - Tổng thư ký LHQ : Bachar al-Assad phạm “tội ác chống nhân loại”. - Nga – Mỹ thỏa thuận kế hoạch loại bỏ vũ khí hóa học của Syria (RFA). - Mỹ sẵn sàng tấn công Syria nếu ngoại giao thất bại (TTXVN). - Những cột mốc nhằm tìm giải pháp hòa bình Syria. - Ngoại trưởng Nga, Mỹ nêu ra những việc Syria phải thực hiện (VOA). - Đàm phán về vũ khí hóa học có thể đưa tới chuyển tiếp chính trị ở Syria. - Mỹ, Nga đồng ý tổ chức hội nghị hòa bình Syria. - TT Obama: TT Assad phải chứng tỏ ‘hành động cụ thể’ về vũ khí hóa học. - Bashar al-Assad: Nhà độc tài bất đắc dĩ.
- Putin, Obama và Syria (BBC). - Nga: Hội đồng bảo an sẽ hành động nếu Syria trở mặt (TT). - Nhà Trắng “nóng mặt” vì Putin (TT). - Đòn judo mang tên Putin (NLĐ). - DAMASCUS NHẪN NẠI CHỜ BOM: Xả stress!. - FSA bác thỏa thuận Mỹ-Nga về vũ khí hóa học Syria (TTXVN). - Canh Phé Của Vladimir Putin (dainamax tribune).
- Khủng hoảng Syria (6): Lược sử vấn đề cấm sử dụng vũ khí hóa học (PVLH).
- Tái diễn biểu tình quy mô lớn trên khắp Ai Cập (QĐND). - Tòa án Ai Cập hoãn phiên xét xử lại cựu Tổng thống Mubarak (VOV).
- Philippines bàn ngừng bắn với phiến quân (BBC). - Phó TT Philippines bàn việc hưu chiến với phiến quân (VOA). - Manila cố đạt thoả thuận ngừng bắn với phiến quân Hồi giáo miền Nam (RFI). - Philippines: Phiến quân đồng ý ngừng bắn (NLĐ).
- Cuộc diễn tập đa quốc chống khủng bố kết thúc ở Indonesia (VOA).
- Cảnh sát Mexico dẹp cuộc biểu tình ngồi lỳ của giáo chức (VOA).
8h15:
- Vũ khí hóa học của Syria sẽ bị hủy vào giữa năm 2014 (TTVH). - Video: Phe Assad pháo kích phiến quân Syria ở ngoại ô Damascus (GDVN).
- Chuyện của những chiến binh ngoại quốc tại Syria (VNN). - Chiến hạm tối tân của Mỹ ở Syria từng bị vũ khí thô sơ hạ gục (Soha). - Gia hạn ‘phi thực tế’ cho Syria, Mỹ sẽ tấn công? (PNT). - Hàng loạt tàu chiến Nga tiến đến sát Syria (VnM).
- CIA vất vả truy lùng và tiêu diệt “kẻ đáng ngại nhất” nước Mỹ (DV). - Al-Qaeda muốn làm suy yếu kinh tế Mỹ (PT).
13h45′:-Lầu Năm Góc vẫn sẵn sàng cho cuộc tấn công Syria (TTXVN). - Lầu Năm Góc vẫn kè sát Syria (NLĐ). - Mỹ – Nga đạt thỏa thuận về Syria (TT). - Thỏa thuận Nga-Mỹ tồn tại nhiều nghi vấn (KT). - Nga, Mỹ đạt thỏa thuận bước ngoặt về vũ khí của Syria (VNN). - Obama hoan nghênh thỏa thuận Nga-Mỹ về Syria (KP). - Phe đối lập Syria cay cú với thỏa thuận Nga – Mỹ (TTXVN). - Ủy ban Quân sự NATO bàn đối sách chung về Syria (TTXVN). - Tổng thống Syria tự hít khí sarin để thử cảm giác (Soha). - Syria có một tuần để công khai vị trí các kho vũ khí hóa học (TN). - Phe đối lập Syria bầu thủ tướng lâm thời, phản đối thỏa thuận giải giáp vũ khí (DT).
- Cảnh sát Ai Cập ra tối hậu thư với người biểu tình (Tin tức).
- Philippines đẩy quân ly khai khỏi Zamboanga (TT). - Bạo lực tiếp diễn ở Philippines, hơn 50 người chết (VOV). - 16.000 người Philippines rời bỏ quê hương lánh nạn bạo lực (CAND). - Quân đội Philippines giao tranh dữ dội với phiến quân Hồi giáo (TN).
19h40′:- Mỹ sẵn sàng hành động nếu Syria không tuân thủ thỏa thuận (LĐ). - Ngoài Syria, Mỹ vẫn còn gánh nặng Ai Cập (Tin tức). - Syria gia nhập hiệp ước cấm vũ khí hóa học vào 14/10 (TTXVN). - Syria sớm gia nhập Công ước cấm vũ khí hóa học (NLĐ). - “4 ngón tay tử thần” Buk-M2E của Syria (Soha). - Dư luận quốc tế hoan nghênh thỏa thuận Mỹ – Nga về Syria (VOV). - Nga đã xoay chuyển tình thế ở Syria như thế nào? (ĐĐK).
- Giao tranh dữ dội ở Philippines, gần 60 người chết (NLĐ)
